Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. november 17. · 2026-11-17

Ki felel az adataidért

A Lunaversumot Farkas Márton Imre, Svájcban élő magánszemély üzemelteti. Ő az itt leírt személyes adatok adatkezelője.

Az e tájékoztatóval kapcsolatos bármely kérdés, ideértve a saját adataidra vonatkozó kérést is, a support@lunaversum.com címre küldhető. Ezt a címet olvassuk és válaszolunk rá.

Milyen adatokat kezelünk

Az e-mail címedet. A fiók létrehozásakor adod meg, és a belépéshez, a jelmondat elvesztése esetén a hozzáférés visszaszerzéséhez, valamint a cím megerősítéséhez használjuk. Ha megváltoztatod, az új címet külön tároljuk, amíg meg nem erősíted.

A jelmondatodat, kizárólag kriptográfiai lenyomat formájában. Olvasható alakban soha nem tároljuk, és a naplóinkban sem jelenik meg.

A bolygónevedet. Ezt az azonos bajnokságban játszó többi parancsnok látja, ezért tekintsd nyilvánosnak.

Az IP-címedet, a biztonsági eseményekhez — például belépésekhez és fiók-visszaszerzési kérésekhez — rögzítve, valamint az ezek visszaélésszerű használatát korlátozó nyilvántartásokban.

Egy eszközazonosítót, ha bekapcsolod az értesítéseket, hogy a játék az adott eszközre küldhesse őket. Az értesítési beállításaidat ezzel együtt tároljuk.

A fiókodat érintő biztonsági események nyilvántartását: mi történt, mikor, milyen eredménnyel és miért. A fiókokkal való visszaélést így lehet kivizsgálni.

Annak rögzítését, hogy mikor fogadtad el a felhasználási feltételeket, és melyik változatot fogadtad el.

A csevegésben küldött üzeneteidet, a galaxis parancsnokaként közzétett Irányelveidet, az általad letiltott játékosokat és a jelentéseidet. Az alábbi, csevegésről és moderálásról szóló rész leírja, hogyan kezeljük ezeket.

Azt, hogy mikor voltál utoljára aktív az egyes bajnokságokban, amelyekben játszol. Amikor szándékosan frissíted a Főoldalt vagy a Galaxis Áttekintést, egy másik galaxisba lépsz, vagy hajógyártást indítasz, a szerver feljegyzi az időpontot. Csak a legutóbbi időpontot őrizzük meg: mindegyik felülírja az előzőt, így a játékodról nem keletkezik előzmény.

Milyen adatokat nem kezelünk

A Lunaversum nem használ analitikát, terméknyomkövetést, hirdetési azonosítót, hibajelentés-gyűjtést és harmadik féltől származó nyomkövetőt. Nem rögzítjük, mely képernyőket nyitod meg, és azt sem, mennyit játszol; csak a fent leírt egyetlen, legutóbbi aktivitási időpontot őrizzük meg.

Nem rögzítjük, hogy megnyitottad-e az általunk küldött levelet. A megnyitás- és kattintáskövetés a szolgáltatónál ki van kapcsolva.

Fizetési adatot soha nem kérünk, mert a játékban semmit nem értékesítünk.

Miért kezeljük ezeket

Hogy fiókot adhassunk és játszhass: a címed, a jelmondatod és a bolygóneved azért léteznek, mert nélkülük a játék nem működik. Ennek jogalapja a veled kötött megállapodás teljesítése.

Hogy a fiókok biztonságban legyenek: a biztonsági események, az IP-címek és a korlátozási nyilvántartások azért léteznek, hogy a fiókod elleni támadás észlelhető és megállítható legyen. Ennek jogalapja a jogos érdek — a miénk a parancsnokok védelmében, a tiéd abban, hogy ne veszítsd el a fiókodat.

Hogy elküldhessük a kért értesítéseket: eszközazonosító csak akkor létezik, ha bekapcsoltad az értesítéseket, és bármikor ki is kapcsolhatod őket.

Hogy igazolható legyen a hozzájárulásod: az elfogadási nyilvántartás azért van, hogy egyértelmű legyen, mit és mikor fogadtál el.

Hogy a csevegés működjön és biztonságos maradjon: az üzeneteid azért léteznek, hogy a többi parancsnok elolvashassa őket, a jelentések, a bizonyítékok és a moderálási nyilvántartások pedig azért, hogy a visszaélés kivizsgálható és megállítható legyen. Ennek jogalapja a veled kötött megállapodás teljesítése, valamint a jogos érdek — a miénk és a többi parancsnoké — a visszaélésektől mentes csevegéshez.

Hogy a galaxisod lássa, ki aktív: a legutóbbi aktivitásod időpontja alapján a galaxisod többi tagja nagyjából láthatja, mikor játszottál utoljára. Ennek jogalapja a jogos érdek — a miénk és a többi parancsnoké — annak ismeretéhez, hogy a galaxisuk aktív-e.

Ki más látja

A Resend, az e-mail-szolgáltatónk, amely Írországban működik. Megkapja az e-mail címedet és a neked küldött üzenetet, mást nem. Kizárólag fiókkal kapcsolatos levelekhez — megerősítéshez és visszaszerzéshez — használjuk, marketinghez soha.

Az Apple, a leküldéses értesítésekhez. Ha bekapcsolod az értesítéseket, az Apple a kézbesítéshez megkapja az eszközazonosítót és magát az értesítést.

A Fly.io, amely a játékszervereket és az adatbázist üzemelteti a németországi Frankfurtban. A fent leírt adatokat azért kezeli, mert a játék az ő gépein fut.

A galaxisod többi parancsnoka csak hozzávetőleges jelzést lát arról, mikor voltál utoljára aktív — például „Online” vagy „Utoljára aktív: kevesebb, mint 30 perce” —, a pontos időpontot soha. A galaxisodon kívüli parancsnokok, a Nexus játékosai és a befejezett bajnokságot nézők nem látják.

Ez a teljes lista. Az adataidat nem értékesítjük, hirdetési célból nem adjuk tovább, és senki másnak nem adjuk ki, kivéve ha jogszabály kötelez rá.

Meddig őrizzük

A fiókod adatait addig őrizzük, amíg a fiókod fennáll.

Minden általunk tárolt IP-címet 180 nap után törlünk. Ez vonatkozik a biztonsági eseményekhez rögzített címekre és azokra is, amelyeket a belépés és a visszaszerzés visszaélésszerű használatát korlátozó nyilvántartások őriznek. Ahol a cím egy biztonsági eseményhez tartozik, maga az esemény megmarad (hogy mi történt, mikor és melyik fiókot érintette), és csak a cím törlődik; a korlátozási nyilvántartások sorait teljesen töröljük, mert azok lényegében nem állnak másból, mint egy címből.

Az e-mailben küldött kódok rövid idő alatt lejárnak, és felhasználás vagy felülírás után használhatatlanná válnak. Az üzenet nyilvántartása a kód nélkül marad meg.

A legutóbbi aktivitásod időpontját a bajnoki részvételeddel együtt őrizzük, amíg az a részvétel fennáll, és minden újabb időpont felülírja az előzőt. Befejezett bajnokságban senki sem látja.

Egy lejátszott bajnokság nyilvántartása a fiókod megszűnése után is megmarad, hogy a többi parancsnok eredményei és harci előzményei értelmesek maradjanak. A bolygódat ezekben átnevezzük.

Csevegés és moderálás

A csevegés a Nexus-szobákat, a galaxis csevegését, a privát beszélgetéseket és a galaxis Irányelveit jelenti. Az üzeneteket és az Irányelveket a bolygóneveddel és a küldés idejével együtt tároljuk, és az adott szoba vagy beszélgetés parancsnokai látják őket.

Minden üzenetet és Irányelvet közzététel előtt automatikusan ellenőrzünk a saját szerverünkön, egy tiltott szavakat és kifejezéseket tartalmazó angol és magyar lista alapján. Külső szolgáltatás nem olvassa az üzeneteidet. Az ellenőrzésen fennakadt üzenet nem jelenik meg, és megkérünk, hogy módosítsd.

Ha valaki jelent egy üzenetet vagy Irányelvet, bizonyítékként megőrizzük a másolatát: a jelentett szöveget, a szerzőjét, és ugyanabból a beszélgetésből legfeljebb 10 előtte és 10 utána írt üzenetet (Irányelv esetén a jelentett és az azt megelőző változatot), a jelentő által megadott okkal és megjegyzéssel együtt. A jelentett játékos soha nem tudja meg, ki jelentette.

A jelentéseket kizárólag az üzemeltető vizsgálja meg, egy zárt moderálási eszközzel. Privát beszélgetésbe csak akkor tekint bele, ha abban jelentettek egy üzenetet, és minden ilyen betekintést rögzítünk. Az új jelentésekről szóló riasztó e-mailek csak egy ügyazonosítót tartalmaznak, üzenetszöveget vagy nevet soha.

A fiókodra vonatkozó moderálási nyilvántartásokat (döntések, figyelmeztetések, felfüggesztések és a rád vonatkozó moderálási műveletek naplója) addig őrizzük, amíg a fiókod fennáll, és a fiókkal együtt töröljük. A kapcsolódó bizonyítékok törlése után már semmilyen üzenetszöveget nem tartalmaznak. Az általad letiltott játékosok listáját addig őrizzük, amíg a fiókod fennáll.

A szokásos üzeneteket és Irányelveket a bajnokság alatt megőrizzük, és a bajnokság vége után 30 nappal töröljük. A bizonyítékokat addig őrizzük, amíg az ügyük vagy egy fellebbezés nyitva van, és az ügy lezárása után 90 nappal töröljük; ha egy ügyet újranyitnak, a 90 nap az újbóli lezárástól indul.

Ha törlöd a fiókodat, a neved és a fiókodhoz kötött megjelölés a csevegésben „Törölt játékos” lesz. Az általad küldött üzenetek a beszélgetésben maradnak, amíg a bajnokság csevegési előzményeit nem töröljük, vagyis a bajnokság vége után 30 napig.

A törölt csevegési adatokat a törlés esedékességétől számított egy napon belül eltávolítjuk az élő adatbázisból, és ezt követően legfeljebb 7 nap alatt a biztonsági mentésekből is kikerülnek.

A fiókod törlése

A fiókodat bármikor törölheted az alkalmazásból. A törlés egy megadott időpontban lép életbe, és onnantól nem vonható vissza.

Ami megsemmisül: az e-mail címed, ideértve a függőben lévő címváltoztatást és a már sorba állított üzenetekben szereplő másolatot is; a jelmondatod; valamint a címedhez tartozó belépés- és visszaszerzés-korlátozási nyilvántartások. Valamint a telefonodat azonosító eszközazonosítók: ezeket kikapcsoljuk, így az értesítések megszűnnek, és magát az azonosítót is megsemmisítjük, így az eszköz többé nem kapcsolódik a fiókhoz. A legutóbbi aktivitásod időpontját is töröljük, minden bajnokságban.

Ami megmarad, és miért: az a tény, hogy törlést ütemeztél, mert minden bajnokságnak szüksége van rá a bolygód befagyasztásához; a bolygód és a részvételed, átnevezve és befagyasztva, hogy a többi parancsnok harci előzményei értelmesek maradjanak; a biztonsági eseménynapló, hogy a visszaélés mintázata ne legyen eltüntethető az azt okozó fiók törlésével; valamint annak nyilvántartása, hogy a feltételeket elfogadták és melyik változatot, mert ez igazolja a megállapodás létrejöttét. Ez a nyilvántartás nem árulja el, ki kötötte: olyan fiókhoz tartozik, amelynek a címe már nincs meg.

Egyetlen bajnokságot a fiókod törlése nélkül is elhagyhatsz. Ilyenkor a bolygó törlődik, a fiók nem.

Az érintetti jogaid

Kérheted a rólad kezelt személyes adatok másolatát, kérheted azok helyesbítését vagy törlését, és tiltakozhatsz a kezelésük ellen. Írj a support@lunaversum.com címre, és válaszolunk.

Az alkalmazásban egyelőre nincs automatikus adatkimentés. A másolatra vonatkozó kérést kézzel teljesítjük, ezért megy erre a címre, és nem egy gombra.

Ha úgy gondolod, hogy az adataidat jogszerűtlenül kezeltük, panaszt tehetsz a lakóhelyed szerinti adatvédelmi hatóságnál. Ehhez nem kell előbb hozzánk fordulnod.

Hogyan védjük

A játékkal folytatott kapcsolat titkosított. A jelmondatokat kizárólag lenyomatként tároljuk, az e-mailben küldött kódokat pedig lezárva, nem nyílt szövegként.

Azok a kérések, amelyekkel fiókok létére lehetne következtetni (különösen a visszaszerzés), ugyanúgy válaszolnak akkor is, ha a cím regisztrált, és akkor is, ha nem. Így a játék nem használható annak kiderítésére, kinek van fiókja.

Tökéletes rendszer nincs. Ha egy adatvédelmi incidens valaha érinti az adataidat és kockázatot jelent rád nézve, szólunk.

Életkor

A Lunaversum nem 16 évnél fiatalabbaknak szól, és a felhasználási feltételek is ezt mondják ki. Tudomásunk szerint nem kezelünk ennél fiatalabb személyhez tartozó adatot, és töröljük a fiókot, ha ennek ellenkezőjéről szerzünk tudomást.

A tájékoztató változásai

Ha ez a tájékoztató változik, a tetején szereplő változat és hatálybalépési dátum is változik vele. Az aktuális változat az alkalmazásban és a weben is látható.

Ha egy változás érdemben érinti az adataid felhasználását, a fiókodhoz tartozó e-mail címen szólunk, nem bízzuk arra, hogy észreveszed.